Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die technische Mitteilung (n.) , {Auto.}
    رسالة تقنية {سيارات}
    relevante Treffer
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    بَلاغ
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إِبْلاَغٌ
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إبْداءٌ
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    رِسالة [ج. رسايل]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    مُخَابَرة [ج. مخابرات]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    خَبَرٌ [ج. أخبار]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إِطْلاعٌ [ج. إطلاعات]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إِخْبَارٌ
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    eine kurze Mitteilung
    رسالة قصيرة
    erfreuliche Mitteilung
    رسالة ودية
    die Mitteilung des Arbeitsaufnahmedatum (n.) , {Recht}
    الإعلام بتاريخ المباشرة {قانون}
    die Mitteilung des Arbeitsaufnahmedatum (n.) , {Recht}
    الإخطار بتاريخ بدء العمل {قانون}
    eine Mitteilung im Auftrag der Hausverwaltung
    رسالة نيابة عن إدارة البيت
    technische Besprechungen (n.) , Pl.
    المحادثات الفنية
    eine technische Störung
    عطل فني.
    technische Eigenschaften Pl.
    المواصفات التقنية
    die technische Veralterung (n.) , {tech.}
    التقادم التقني {تقنية}
    technische Regelwerke (n.) , Pl.
    اللوائح الفنية
    die technische Mitarbeit (n.)
    التعاون التقني
    technische Wahlpflichtfächer (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    مواد إلزامية اختيارية هندسية {هندسة،تعليم}
    technische Fremdsprache (n.) , {Bildung}
    اللغة الأجنبية الفنية {تعليم}
    die technische Chemie (n.) , {Bildung,Chemie}
    الكيمياء الهندسية {تعليم،كمياء}
    technische Dinge Pl.
    الأشياء التقنية
    technische Veranstaltungen (n.) , Pl.
    الأحداث الفنية
    die technische Dokumentation (n.) , {tech.}
    التوثيق الفني {تقنية}
    die technische Inspektion (n.) , {tech.}
    فحص تقني {تقنية}
    technische Erfindungen Pl.
    الاختراعات التقنية